Michael Chabon: Den utrolige historie om Kavalier og Clay

Roman > [rating:5]
Nogle bøger kryber så meget ind under huden på én, at man sidder tilbage med noget, der ligner abstinenser, når sidste sætning er slugt. Man vil have mere! Flere af de saliggørende ord! Helst intravenøst og helt sikkert lige nu! Nogle af mine ærede læsere har sikkert oplevet det samme, og jeg bringer det også kun på banen, fordi det nærmest er ved at blive en hverdagsbegivenhed for mig – jeg er simpelthen svømmet ind i en heftig stime af bøger, jeg ikke kan give slip på. Den seneste er Den utrolige historie om Kavalier og Clay, en fuldstændig forrygende amerikansk murstensroman om to talentfulde fætre, der i slutningen af 30′erne skaber tegneseriehelten Eskapisten – en udbryderkonge, der har viet sit liv til at befri mennesker fra fangenskab. Eskapisten bliver en kæmpesucces, men han kan desværre ikke befri Kavalier og Clay selv fra deres respektive tunge skæbner – virkelighedens lænker, både de fysiske og psykiske, er langt sværere at bryde end de tegnede. Det gennemgående flugt/fangenskab-tema er imponerende integreret i den lange historie, men Kavalier og Clay er meget mere end en stiløvelse – det er simpelthen en mega-underholdende fortælling, der oven i købet er pissegodt skrevet. Og flot oversat til dansk, i øvrigt. At læse!
Læst december 2006 – januar 2007